- Datum vysílání: 30.07.2014 02:45
- Zvuk: (S)
- Skryté titulky: NE
- Zvukový popis: NE
- Pořad nevhodný do 18 let: NE
Mladá policajtka hledá vraha bývalého kolegy z portidrogového... Britský krimi seriál (2011). Hrají K. Reilly, C. Hinds, Sh. Dingwall, C. Jones, R. Brake a další
Mladá policistka Anna Travis se po své promoci vrací, aby opět pracovala s Jamesem Langtonem a také s Mike Lewisem, který vede své první vyšetřování vraždy. Ve squatu drogových dealerů v severním Londýně došlo k osudné střelbě. Obětí je Frank Brandon, bývalý policejní úředník z protidrogové jednotky, kamarád Jamese Langtona. Na scénu nyní vstupuje Travis s týmem a snaží se zjistit, proč se jejich bývalý kolega nacházel v tak příšerném prostředí. Zjišťují, že Frank se nedávno oženil s Julií Larsen, slavnou a bohatou ženou, poté, co u ní pracoval jako řidič. Jednalo se o nerovný vztah a Travis pátrá dále v příběhu této "veselé" vdovy.
Navštíví očitou svědkyni ze sousedního bytu, paní Webster, která si je jistá ,že slyšela tři výstřely, ale to hlavní ví jen její autistický syn Jeremy...