Zákon a pořádek: Spojené království II (9,10)

čtvrtek 04.08. - 20:55

Získat spravedlnost pro oběti a jejich rodiny… Elitní detektivové a právníci řeší závažné zločiny v Londýně. Britský krimi seriál (2010). Hrají B. Walsh, J. Bamber, H. Walter, B. Daniels, F. Agyeman a další

Matt a Ronnie vyšetřují případ napadené soudkyně Rachel Kalaghanové. Když se vracela domů ze své chaty, přepadl ji neznámý muž, vážně ji postřelil a odjel jejím luxusním mercedesem. Případ vypadá zpočátku jasně, brzy se ale ukáže, že nešlo o mercedes, ale o nájemnou vraždu. Někdo se chtěl soudkyně zbavit. Během vyšetřování však vyjde najevo, že zdrcený manžel Dan několikrát lhal, a tak podezření padá na něj. Soudkyně, která nyní leží ve vážném stavu v nemocnici, však manželovi poskytne neprůstřelné alibi. Státní zástupce James Steel nemůže pochopit, proč svého muže chrání, přestože musela vědět, že za jejím napadením stál právě on. Překvapením ale není konec. Soudkyně se rozhodne ukončit léčbu a je připravená zemřít. UK verze natočená podle televizního krimi seriálu USA,který vypráví příběhy dvou oddělených ale stejně důležitých skupin: policie, která vyšetřuje trestnou činnost a právníci, kteří stíhají pachatele trestných činů.