Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VI (6,7)

čtvrtek 09.04. - 20:00

Případy elitní jednotky detektivů, která se zaměřuje na zločiny newyorského podsvětí. Americký krimi seriál (2004-2005). Hrají M. Hargitay, Ch. Meloni, D. Florek, Ice-T, R. Balzer a další

Na dětské oslavě narozenin se ztratil pětiletý Henry. Jeho tělo je po několika hodinách nalezeno mezi pytli s odpadky. Jediným svědkem, který mohl vidět vraha, je sousedův třináctiletý syn Jake. Jeho popis vraha odpovídá bývalému pedofilovi, který byl před dvěma měsíci propuštěn na svobodu. Během vyšetřování se zjistí, že Henry zemřel na udušení malými kamínky, které se nalezly v jeho krku. Otisky na kamíncích odpovídají otiskům prstů Jaka. Když je Jake konfrontován s pravdou, vymyslí si historku, že udušení Henryho byla nehoda, ke které se bál přiznat. Bál se totiž, že by musel znovu absolvovat tábor přežití pro chlapce, kde ho ostatní šikanovali. Všichni mu jeho verzi věří. Když ale detektivové Stabler a Bensonová prověří, jak se Jake choval na táboře, zjistí, že to byl on, kdo ostatní tvrdě šikanoval. Z tohoto důvodu chce státní zástupkyně žalovat Jaka u soudu pro dospělé. Když se Henryho otec Dr. Brett Morton dozví pravdu, že Jake svoji veškerou lítost nad smrtí jeho syna pouze předstíral, zastřelí Jaka v budově soudu. Poté je u soudu osvobozen pro nepříčetnost.