- Datum vysílání: 29.07.2016 20:20
- Zvuk: (S)
- Skryté titulky: ANO
- Zvukový popis: NE
- Pořad nevhodný do 18 let: NE
Členové elitní jednotky vyšetřují loupeže a vraždy v pestrém Městě andělů. Závěr amerického krimi seriálu (2010). Hrají R. Ticotin, C. Stoll, A. Molina, S. Ulrich, T. Klein a další
Hayden Tract/ Neznámý muž vtrhne do davu, k němuž hovoří senátorka Celeste Kelmanová, a zastřelí sedm lidí včetně senátorky. Vykřikuje při tom cosi o ztracené dceři. Svědek si všimne, že vrah měl na nohou boty na skateboard. Při útěku proběhl do technické místnosti budovy, kde je nouzový východ. Zaměstnanci řeknou detektivům Ricardu Moralesovi a Tomasi Jaruszalskímu, že před týdnem do místnosti zabloudil messenger. Ve firmě potvrdí, že messengerem je John Freeman, ale od té doby se již neukázal. Pátral prý po dceři Ariel, která se ztratila cestou ze školy. Dívka však není v registru pohřešovaných... Freeman se ve skutečnosti jmenuje Larry Sheppard a je programátor. Jeho sestra řekne policii, že Larry žádné děti nemá, je schizofrenik. Policie zjistí, že Larry se řídí počítačovou hrou, v níž otec hledá ztracenou dceru. Hru kdysi vymyslela senátorka Kelmanová. Když chtěl Larry od ní získat přístupový kód do struktury hry, odbyla ho...