- Datum vysílání: 04.05.2016 08:10
- Skryté titulky: ANO
- Zvukový popis: NE
- Pořad nevhodný do 18 let: NE
Případy jednoho pařížského komisařství. Francouzský krimi seriál (1989-2007). Hrají R. Hanin, M. Vaudaux, E. Boidron, J. Martial, C. Allégret a další (85 min) (Premiéra)
Hadráři rozbřesku/ Popelářská auta firmy Negri svážejí do městské spalovny odpadky z pařížských kontejnerů. Náhle z jednoho auta vypadne se smetím i mrtvola. Zavražděný Simon Steiner byl majitelem konkurenční firmy pro odvoz komunálního odpadu a s Negrim celé roky soupeřil o ovládnutí trhu. Nejbližší příbuzní oběti mají ve věci jasno - zločin spáchal Negri, aby vyřešil obchodní spory. Děti obou znepřátelených rodin - Antoine Negri a Agnes Steinerová - se totiž do sebe zamilovali.