- Datum vysílání: 10.12.2014 03:40
- Zvuk: (S)
- Skryté titulky: NE
- Zvukový popis: NE
- Pořad nevhodný do 18 let: NE
Závěr francouzského krimi seriálu (2012). Hrají C. Proust, G. Fitoussi, A. Fleurot, Ph. Duclos a další. Režie G. Bannier
V každý epizodě se divák přibližuje k odhalení zločinu. Divák uvidí inteligentní směs efektivní a realistické policejní show, kde režisér využívá pohyb ruční kamery, světla a černobílých fotografii na uvrhnutí diváka hluboko do spleti právních systémů.